捐款不要給太快，幫人不要幫到底！
幾年前第一次打開When helping hurts (當援助造成了傷害) 這本書，對於剛開始非洲援助的我帶來許多衝擊，打翻了做善事的既定印象，掀開充滿愛心的短期援助者離開後對受助者造成的長期傷害，這些內容也為我在非洲所做的事工打開了最基本的概念。
最近在信箱中收到校園出版社發行的中文版「機智的好撒瑪利亞人」，第一印象就覺得書名翻譯有點弱，果然喜歡標題殺人的我，校園出版社真的是太溫柔了，但一打開書內容就和印象中的一樣充實，一直被打臉的那種精彩，所以很快地就再把它看過一遍。
可惜出版社沒有給我業配賺外快，但我還是想推薦給其他人道援助的團體、長期財務奉獻給世界另一端的機構、定期差派短宣隊的教會，大家一起來真誠檢視自己的援助造成多少幫助、多少傷害！
-----------------------------
懶得看書的人歡迎參考我去年的TEDx短講，內容議題差不多： https://youtu.be/e11ym0cp58g
備註：書中許多援助案例是建立在北美教會的文化背景，但是當中原則還是值得思考學習
Search